Папочка

Как-то поймали с подругой такси. Оба сели сзади, но далековато друг от друга. Я пересаживаюсь поближе и притягиваю её к себе со словами “Иди к папочке”. Подруга вместо этого молча достает деньги и отдаёт их таксисту. После поворачивается ко мне и так ласково, с издевкой, говорит: “Кто платит, тот и папочка”.

What is success? More money and the stress?

Успех - это возможность просыпаться утром и засыпать вечером, успевая делать между этими двумя событиями то, что тебе по-настоящему нравится. 

Боб Дилан, в правилах жизни Esquire.